§ 143-3. Violations.

Each instance of a person or property being affected or impinged upon as described herein shall constitute a separate violation of this chapter, except that it shall not apply to persons, or to the personal property of persons, affected while on the premises of someone who has either given prior written permission for, or has himself undertaken, the application of pesticides on said premises as defined in this chapter. For purposes of this chapter, "property" shall mean either all contiguous real estate under the same ownership, with the buildings, trees, etc., and all personal property thereof, or, if no real estate, buildings, trees, etc., of a person are involved, then any or all of his or her personal property.